Ronda

from by Claudia Cuentas

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $0.99 USD  or more

     

about

Style: Huayno
Rondas are the unstoppable strength of a circle in the Andes that can never be un-broken.

lyrics

Ronda

Vamos a hacer una ronda, Vamos todos a cantar
La Wachumita lidera, La fiesta va a empezar
Vamos a hacer una ronda, Vamos todos a bailar
La medicina dirige, La fiesta va a empezar

Viene el Otorongo, vestido de Colibrí
Viene el querido Amaru, viene el Kuntur - viene sí
Viene el Águila Sagrada, viene la Serpiente Emplumada
Vienen las Sabias (Sabios) - sí
Vienen las (los) Gentiles - sí
Seres de luz, Seres de luz, Seres de luz, Seres de luz
Seres de luz, Seres de luz… aquí…AQUÍ! (4x)

Lets make a circle (round)… lets sing together
The Wachumita leads the way, The celebration is about to start
Let’s make a circle, let’s dance together
The medicina guides, the celebration is about to start

Here comes the Otorongo, followed by the Hummingbird
Here comes our dear Amaru, here comes the Kuntur - yes!
Here comes the Sacred Eagle, here comes the Feathered Serpent
Here come the Wise ones, here come the Gentle ones – yes!
Beings of light, Beings of light, Beings of light, Beings of light
Beings of light, Beings of light… here… HERE! (4x)

credits

from ALMA, track released April 20, 2017
Claudia Cuentas: Voces/vocals
Dimitri Manga Chavez: Quenas en varias tonalidades/different tuning Quenas
Louis Schofield Del Castillo: Guitarra con cuerdas de nylon/guitar
Jeronimo Moran Gutierrez: Contrabajo/bass
Rodrigo Castillo Salguero: Percusion Afrocolombiana y bombo legüero; Tumbadoras; Maracón/percussions

tags

license

all rights reserved

about

Claudia Cuentas Portland, Oregon

contact / help

Contact Claudia Cuentas

Streaming and
Download help

Redeem code